Du wirst bei Bluetooth immer systembedingte Latenzen haben, die die Werte des Samplebuffers in den Hauptwerkseinstellungen irrelevant werden lassen. Das funktioniert auch nicht in der Tonstudioumgebung, wo man live einspielen will. Selbst bei BT-Mikrofonen für Livestreams muss man Video- und Audiosignale aneinander anpassen, eben wegen der Laufzeiten.
Ich würde entsprechend davon abraten, testweise Geld dafür auszugeben, zumal ein wirklich guter Kopfhörer nach wie vor seinen Preis hat. Das lohnt sich nur dann, wenn es um reines Hören geht, wo die Latenz keine Rolle spielt.
Und auch ein anderer Aspekt sollte vielleicht nicht unter den Tisch fallen: es gibt durchaus seriöse Messstudien, die zeigen, dass ein BT-Empfänger direkt am Kopf unter Umständen gesundheitliche Auswirkungen haben kann. Dann vielleicht lieber ein Kabel, gegebenenfalls mit einer Verlängerung, dass es sich komfortabel legen lässt, z. Bsp. hinter Dir an der Orgelbank nach unten.

Ich bin reiner Kopfhörer-Spieler und habe mich noch nie verheddert. Das Kabel geht aus dem linken Kopfhörer nach unten, unter dem Arm durch und hinter dem Rücken lang zum Audio Interface. Ist nie im weg, stört nicht, ich merke es nicht, und nach den ersten Tönen gebe ich mich ohnehin willig der Illusion hin, dass ich in einer Kirche auf einer Orgelbank sitze. Das letzte, an was ich da denke, ist das Kabel :-)